全部原文

Trois idées lumineuses pour lutter contre la déprime de l’automne

Changement d’humeur, fatigue, démotivation… L’entrée dans l’hiver peut être synonyme de coup de mou voire de vraie déprime. «La dépression saisonnière, aussi appelée "troubles affectifs saisonniers" partage certains symptômes de la dépression classique, co...
chainsawc 推荐于 2015-11-27 00:07:06
1 篇译文

Ces virus émergents qui nous menacent

lyslys 推荐于 2014-11-15 15:01:49
1 篇译文

Comment la France prévoit de faire face à Ebola

Le premier cas de contamination par le virus en dehors de l'Afrique, en Espagne, renforce les craintes d'apparition de la maladie en France. Les autorités se disent prêtes à faire face à cette éventualité.
Eric1992 推荐于 2014-10-08 09:23:15
1 篇译文

SOIRÉE DE LIÈGE D'INFORMATION SUR L'ANOREXIE!

著名厌食症患者伊莎贝尔.卡罗 的部分回忆
新source使者 推荐于 2014-08-28 07:15:43

Lentilles non nettoyées : une étudiante devient aveugle

KarParsi 推荐于 2014-07-16 15:21:01
1 篇译文

Cancer du sein et médecine esthétique : Oui, c'est possible

Le cancer du sein est souvent perçu comme une agression directe de la féminité. Mais même si elles sont malades, les femmes atteintes par ce cancer peuvent et ont besoin de se faire...
Noemiefung 推荐于 2013-07-04 14:48:07
1 篇译文

Pékin présente un plan pour améliorer la qualité de son lait pour bébés

中国政府决心严把奶粉质量关
venersezw279663 推荐于 2013-06-03 04:29:00
1 篇译文

La ville chinoise de Kunming, nouveau foyer de protestation contre la pollution

昆明:以行动保护绿色空间!
venersezw279663 推荐于 2013-05-25 19:30:49
翻译中...

La Chine fait une indigestion de scandales alimentaires

中国食品安全:给“中国胃”添堵的那些舌尖上的XXX
venersezw279663 推荐于 2013-05-05 22:42:05
未翻译

Chine : "Certains ne se risquent plus à manger de la viande"

中国食品安全:肉类食品的安全隐患让不少中国老百姓改吃素食
venersezw279663 推荐于 2013-05-05 22:13:07
未翻译

Insolite : le mariage heureux fait grossir !

幸福婚姻导致肥胖
林小小 推荐于 2013-04-09 15:46:25
1 篇译文

avis crème nivea

讨论妮维雅霜是否好用
Rexieux 推荐于 2013-03-03 00:37:28
1 篇译文