全部原文

Pollution : Renault devra rendre des comptes lundi

Le constructeur français sera auditionné par la commission technique, mise en place par Ségolène Royal après l'affaire Volkswagen, pour s'expliquer sur son échec après les tests antipollution.
Cyprien 推荐于 2016-01-18 13:49:01
1 篇译文

Diesel : Renault devrait être auditionné lundi

Selon une information des Echos de ce samedi, le constructeur français sera reçu en début de semaine prochaine par la commission technique mise en place par la ministre du développement durable Ségolène Royal. Celle-ci avait déjà affirmé qu'aucun logiciel de fraude n'avait été trouvé chez Renault.
Cyprien 推荐于 2016-01-17 13:58:10
1 篇译文

Trois manières de piloter l’innovation

Qu'est-ce qui déclenche un projet d'innovation ? Si une littérature abondante existe sur le management et l'organisation de l'innovation, la question du moteur reste en suspens. Elle est pourtant capitale, si l'on considère que c'est l'avenir de la firme qui est en jeu. Mais qui doit imaginer cet avenir ? Est-ce aux équipes de R&D;, au marketing, à la prospective de prendre l'initiative des projets ? À ces questions, il n'existe pas de réponse unique. Mais un ensemble de cas d'école perme
巴黎高科评论 推荐于 2015-12-22 09:05:37
翻译中...

Une nouvelle version de Google Maps guide ses utilisateurs sans accs internet

Google a commencé à déployer mardi une nouvelle version de son application de cartographie Google Maps capable de guider ses utilisateurs jusqu'à leur destination même sans accès à internet.
未央歌 推荐于 2015-11-12 10:17:18

Pénalisé par la Chine, Schneider revoit ses objectifs à la baisse, Industrie lourde

Après avoir longtemps misé sur la Chine, Schneider subit le contre-coup du ralentissement du marché.
SoutherX 推荐于 2015-07-30 10:06:56
1 篇译文

Cette nuit en Asie : coup de mou chez Xiaomi, Asie - Pacifique

Au premier semestre, le fabricant chinois de smartphones n’a écoulé «que» 34,7 millions d’appareils dans le monde
SoutherX 推荐于 2015-07-21 10:57:38

La Chine révèle l’ampleur de ses réserves d’or, Marchés Financiers

Elles ont augmenté de près de 60% depuis 2009, dernière année où Pékin a publié des statistiques officielles. La...
SoutherX 推荐于 2015-07-21 10:55:41
1 篇译文

Chine : signes d’embellie sur le front du commerce extérieur, Chine

En Chine en juin, les exportations ont rebondi en juin mais les importations ont encore plongé, alors que le pays a vu son commerce extérieur chuter de 7% sur l’ensemble du premier semestre
SoutherX 推荐于 2015-07-14 17:42:31
1 篇译文

Lafuma retrouve le chemin des profits

Le 17/03 à 06:00, mis à jour à 11:06 Les Echos
dominique12 推荐于 2015-06-03 14:55:07
1 篇译文

L'Élysée confirme la vente de 24 avions au Qatar

汤菩萨 推荐于 2015-04-30 21:47:07
2 篇译文