全部原文

Diät-Streit: Ist Low Carb besser als Low Fat?

节食之争:少碳税化合物还是少油脂?
幺学 推荐于 2015-08-14 14:33:38
1 篇译文

Pubertas praecox: Wenn Kinder zu fr�h in die Pubert�t kommen - SPIEGEL ONLINE

Die Pubert�t beginnt schon in der Vorschule: Wenn M�dchen mit f�nf Jahren einen Brustansatz bekommen, schadet das dem K�rper. Die Hormonst�rung kann lebensbedrohlich sein, doch die Turboentwicklung l�sst sich aufhalten.
汉斯圆滚滚 推荐于 2015-06-17 18:36:19
1 篇译文

Parkinson: Medikamentenvergleich endet unentschieden

关于治疗帕金森病症的药物研究
猛男H 推荐于 2015-03-03 10:19:24
翻译中...

Altersforschung: Schwindender Geruchssinn kann Tod voraussagen

老年人嗅觉的丧失可以预测死亡
猛男H 推荐于 2015-03-03 10:16:22

34 Kilo in sieben Monaten: "Meine Erkrankungen sind alle weg"

Übergewicht, Diabetes, Arthrose: Petra Marolts Gesundheitszustand war miserabel - sie beschloss, etwas dagegen zu tun. Innerhalb von sieben Monaten verlor sie 34 Kilo und entwickelte sich zur begeisterten Triathletin.
DrRoosevelt 推荐于 2014-10-07 20:12:13
1 篇译文

Ständig Rülpsen: Wie viel Aufstoßen ist normal?

Tipps gegen häufiges Rülpsen: Wir erklären wie oft Rülpsen normal ist, und was Sie gegen häufiges Aufstoßen tun können. Hier mehr lesen.
miayuexin 推荐于 2014-04-04 08:52:41
1 篇译文

OECD-Studie: Menschen aus reichen L�ndern nehmen mehr Antidepressiva - SPIEGEL ONLINE

�rzte verschreiben Erwachsenen aus wohlhabenden L�ndern immer h�ufiger Antidepressiva. Das zeigt der neue OECD-Gesundheitsreport. Der Einfluss der Wirtschaftskrise auf die Psyche k�nnte eine Rolle spielen - aber auch ein leichtfertigerer Umgang der �rzte mit den Medikamenten. 
shisubob 推荐于 2013-11-21 15:58:06
1 篇译文

HIV: Kapsid-Struktur des Virus entschlüsselt - SPIEGEL ONLINE

Eine Kapsel schützt das Erbgut des Erregers HIV, bis das Virus seine verheerende Wirkung in Körperzellen entfaltet. Forscher haben die Struktur dieses Mantels jetzt vollständig entschlüsselt - eine große Hilfe bei der Entwicklung neuer Medikamente.
鲁德维 推荐于 2013-06-02 16:22:31

Vorsorge: Angelina Jolie taugt nicht als Vorbild | Wissen | ZEIT ONLINE

Kaum eine Frau sollte sich vorsorglich aus Angst vor Krebs die Brüste entfernen lassen. Angelina Jolies Weg ist nur für die wenigsten eine Option.
湖秋笔林 推荐于 2013-05-15 15:40:42

Eierstockkrebs: Berliner Ärzte kämpfen gegen tückische Krankheit - SPIEGEL ONLINE

Eierstockkrebs ist eine besonders tückische Krankheit: Sie entsteht schleichend und wird meistens zu spät entdeckt. Eine aktuelle Studie offenbart zudem, dass viele Patientinnen nicht ausreichend behandelt werden. Berliner Experten wollen das jetzt ändern.
鲁德维 推荐于 2013-05-13 23:06:19