全部原文

Ansbach: Was über den Anschlag bekannt ist - und was nicht - SPIEGEL ONLINE

Ein Bombenanschlag in Deutschland, der Täter tot, 15 Personen verletzt: Nach der Attacke in Ansbach suchen die Ermittler nach dem Motiv. Was bisher bekannt ist.
wqqlola 推荐于 2016-07-25 22:10:07
未翻译

忆 玛丽亚安

个人翻译的一首诗。 不太好 望指正。
hzz201467go 推荐于 2016-07-22 08:20:48
未翻译

Was der Despot am Bosporus lernen muss

Wenn Europa es ernst meint mit seinen Grundwerten, darf es auf absehbare Zeit kein visafreies Reisen für Türken in der EU geben. Trotz des Flüchtlingsdeals darf man dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan nicht nachgeben.
EmeraldMZY 推荐于 2016-05-10 16:17:56
未翻译

USA und North Carolina verklagen sich gegenseitig wegen Toiletten-Gesetz

North Carolina hat per Gesetz verfügt, das Transgender nur noch Toiletten benutzen dürfen, die mit dem Geschlecht in ihrer Geburtsurkunde übereinstimmen. "Diskriminierung", sagt Washington. Jetzt eskaliert der Streit.
EmeraldMZY 推荐于 2016-05-10 16:16:04
未翻译

"Die AfD ist eine Achterbahn-Partei"

Woher kommt er, der Erfolg der AfD? Peter Altmaier und Thomas Oppermann glauben lediglich an einen Denkzettel der Wähler für CDU und SPD. AfD-Chef Meuthen hatte bei Plasberg eine andere Erklärung.
EmeraldMZY 推荐于 2016-04-03 00:59:15
未翻译

激流历险

本人对翻译充满了浓厚的兴趣,并培养了细心负责的翻译态度。 翻译过并可胜任文学作品、旅游宣传、各种说明叙述性文稿、说明书、医药、工程类、材料、配件、德国工业标 准专利性文件、商务类文件、证件、公文的汗的互译、英德互译。
hanbotranslate 推荐于 2015-02-21 12:09:26
未翻译

Englische Badeorte: Palace Piers auf Polaroid | Reisen | ZEIT ONLINE

Jon Nicholson porträtiert Badeorte an der englischen See mit seiner Polaroid-Kamera. Die auf altem Film aufgenommenen Motive erzählen von der Flüchtigkeit des Sommers.
susanyao 推荐于 2013-04-13 10:06:20
未翻译

Fotograf Joseph Rodriguez: Ein Objektiv für Außenseiter | Kultur | ZEIT ONLINE

Vom Drogendealer zum Fotografen: In Köln wird die erste Retrospektive des Amerikaners Joseph Rodriguez gezeigt, der sich mit dem Alltag sozialer Außenseiter beschäftigt.
susanyao 推荐于 2013-03-22 19:22:10
未翻译

Juggalo-Festival: Amerikas vernachlässigte Jugend feiert | Kultur | ZEIT ONLINE

Beim Gathering Of The Juggalos in Illinois versammeln sich all jene, die das Sozialsystem der USA fallen ließ. Sie bilden eine Gemeinde enthemmter Hip-Hop-Clowns.
susanyao 推荐于 2013-03-22 19:19:03
未翻译