全部原文

The election puts sterling on a bumpy ride

Journalists like to use certain words.
龚蕾 推荐于 2017-06-04 16:36:30

杜邦公司2017年第一季度财报

龚蕾 推荐于 2017-06-04 08:41:42
未翻译

The downside to the 16-year-low unemployment rate and other takeaways from the jobs report - LA Times

Job growth slowed sharply in May to just 138,000, the Labor Department said Friday, an unexpectedly lackluster figure that could give Federal Reserve officials concern about enacting a rate hike.
龚蕾 推荐于 2017-06-04 06:40:46
翻译中...

Airbnb利用の訪日外国人が400万人に――国内物件数は5万1000件

日本でも普及が進む民泊サービスの「Airbnb」を紹介します。
chinkouu2 推荐于 2017-06-03 21:39:30

Stock indexes hit new record highs, lifted by job growth - LA Times

A broad-based push higher for stocks sent indexes to records Thursday following yet more signs that the job market continues to improve.
龚蕾 推荐于 2017-06-03 15:08:57
翻译中...

Tech leads Wall Street higher; jobs data falls short

U.S. stocks closed at record levels for a second consecutive session on Friday, as gains in technology and industrial stocks more than offset a lukewarm jobs report. Despite the disappointing data, market participants still largely anticipate the Federal Reserve to raise rates at its June 13-14 meeting
龚蕾 推荐于 2017-06-03 15:08:22
翻译中...

Barcelona cracks down on Airbnb rentals with illegal apartment squads | Cities | The Guardian

The city council has doubled its team of holiday-let inspectors, as rising rents continue to fuel a row over tourism
羊神兽 推荐于 2017-06-03 10:57:31

'Dysfunctional' EU has plunged into existential crisis, George Soros warns

The European Union's "dysfunctional" institutions and austerity diktats have plunged it into an existential crisis that will require the bloc to reinvent itself to survive, George Soros has warned.
龚蕾 推荐于 2017-06-03 06:37:39
翻译中...

Strong factory orders raise hope of economic rebound

Britain’s manufacturers had a strong month in May as orders kept rising on the back of local and foreign demand - raising hopes that the economy is bouncing back from a poor start to the year.
龚蕾 推荐于 2017-06-03 06:36:40

Soft US jobs and wage growth 'unlikely to derail June rate rise' as unemployment drops to 16-year low

The US unemployment rate fell to a 16-year low in May as steady jobs growth kept the US Federal Reserve on track to raise interest rates this month, even as the number of new jobs disappointed.
龚蕾 推荐于 2017-06-03 06:36:01
翻译中...

Self-driving cars will add $7 trillion a year to global economy, says Intel

Self-driving cars will revolutionise the way we travel, work and live and create a $7 trillion-a-year industry by 2050, according to Intel.
龚蕾 推荐于 2017-06-03 06:30:58
翻译中...